Pages

Showing posts with label Egypt. Show all posts
Showing posts with label Egypt. Show all posts

Thursday, December 31, 2015

Locked away: Egypt’s forgotten Jewish literary heritage

Inside a library of a synagogue in downtown Cairo, hundreds of Judaic books dating from the medieval ages to 20th century are shelved, unread and un-indexed.
Despite a center dedicated to their preservation, government ministries have stalled, eschewing responsibility for what would be an expensive project to review and record the manuscripts digitally.
Cultural history
Some of the shelved books date back to 17th and 18th centuries, while others are kept inside closed glass boxes, Hebrew Language professor at Ain Shams University Mohamed Hosni told The Cairo Post.
“The books are very important and rare. Some books are hand-written while others were donated by dignitaries,” Hosni added, “There are some books [so fragile they] cannot be touched lest they deteriorate.”
The Jewish Heritage Library in Egypt was established inside Cairo‘s Shaar Hashamayim Synagogue by the Jewish Community Council of Cairo in cooperation with Israeli Academic Center in Cairo during the tenure of former President Hosni Mubarak and was inaugurated on Oct. 25, 1988.
Most Egyptian Jews left the country in the 1950s, and of those who remained, the majority officially converted to Christianity or Islam. There less than 20 self-identified Jews estimated to remain in Egypt.
Head of Jewish Community of Egypt Magda Haroun has previously expressed her concerns over neglecting the library’s archeological and old books and rolls without digitizing and documentation.

Wednesday, January 25, 2012

[IFLA-L] FW: Trouble at the Bibliotheca Alexandrina



-----Original Message-----
From: Middle Eastern and Islamic Library Collections and Bibliography [mailto:LIS-MIDDLE-EASTATJISCMAIL.AC.UK] On Behalf Of G.J. Roper
Sent: 25 January 2012 11:23
Subject: Trouble at the Bibliotheca Alexandrina

Below is a recent message from the Director of the Bibliotheca Alexandrina: part report, part apologia. After a review of the general Egyptian political situation, he describes the events culminating in his enforced exit through his office window, and the serious accusations and judicial proceedings which he now faces.
--
==============================================
Dr Geoffrey Roper
Bibliographical & Editorial Consultant
   (Middle Eastern & Muslim areas & languages) Leith, St Mark's Hill, Surbiton London, KT6 4LW,  Great Britain

gjr2ATcam.ac.uk        +44 (0) 20 8390 0497
==============================================

UPDATE on Events in Egypt and BA 20 01 2012

Dear Friends

This report is to provide an update since the last report I sent you about four weeks ago.

Briefly, I will cover a few observations on the situation in Egypt, and at the Bibliotheca Alexandrina (BA).

Like previous updates, I will also ask you to share this with anyone whom you feel wants to know more about what is going on.

Ismail Serageldin

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx   UPDATE 20 01 2012  xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLEASE SHARE THIS INFORMATION WITH CONCERNED FRIENDS.

Many friends have been sending me individual questions about the unfolding events in Egypt and at the Bibliotheca Alexandrina (BA).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx   UPDATE   xxxxxxxxxxxxxxxx

Events in Alexandria as of 20 01 2012 from Ismail Serageldin -

 The Egyptian Situation as of 20 01 2012

The elections have by and large gone very well, with very high participation rates of over 60% and an orderly and peaceful process, without any serious allegations of fraud.  The Islamists have had an overwhelming victory, with the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party (FAJ) having some 40% of the seats, and the Salafists' Al-Nour party scoring a surprising 20%.  The Speaker of the National Assembly (our Parliament) will be a FAJ member and the two Deputies will be one Salafi and one Liberal.  The politics of assigning committee chairs and assignments is active, and all the new parliament is going to formally have its first session on the 23rd of January, two days before the anniversary of the revolution on the 25th.

Within the new parliament, surprising alliances may emerge. The FAJ is pragmatic and does not seem interested in creating a super group with the Salafists and sees them as competitors rather than allies (so far). Each of the two big Islamist groups may seek alliances with others. Shifting alignments will probably happen depending on the major issues being confronted.  Egypt is entering the era of multi-party parliamentary politics.

Yet there are problems. A hardcore of opponents still takes to the streets to demand the immediate departure of the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF).  SCAF is pursuing its timetable for elections of the upper chamber and the presidency and to hand over power to the elected government before the end of June. SCAF has also created an advisory council which includes many well-known figures from all groups, headed by Mansour Hassan with the participation of eminent people like Abd Al-Aziz Hegazy and Kamal Aboulmagd.

Our academy of Science, the Institut d'Egypte which was originally founded in 1798, has been burned to the ground in riots at Tahrir Square.  Its collections of books and manuscripts have been damaged beyond repair.  I have been elected VP of the Institut and am helping our new President, Dr. Badran, to restart the Institut's activities, getting the HQ rebuilt and to reconstitute the library.

Mubarak's trial is unfolding, and so the re-trial of a tycoon accused of murdering his sweetheart is announced almost without fanfare, after it had been the biggest news when the first trial was held two years ago.

The media has gone wild.  Endless talk shows, screaming headlines in numerous newly-established newspapers, some of which have more editors than readers, gossip and rumor and false accusations everywhere, especially on Facebook and in the chat-rooms and electronic portals, a surfeit of information, disinformation and no information. Indeed, it applies here to say, he who does not follow the news is uninformed, and he who does is misinformed!

On the cultural scene, the liberals are severely weakened by their poor showing in the elections and the process of transiting from one generation of intellectual elders, many of whom have been tainted by their writings in support of the former regime, to a new and emerging younger generation of intellectuals who are closely associated with the 25th of January 2011 revolution.

On the other hand, the Islamists who have always been identified as opponents of the Mubarak regime have no such baggage.  They are also much closer to the deeply religious Egyptian people.  But Muslim intellectual contributions cover a wide spectrum, even if the media seems focused on the more extreme Salafi views or the Wahabi/Saudi versions of Sunni Islam or the Shia Islam of Iran and Iraq.  We need to revive the balanced Sunni Islam that Egypt was always known for.

Shaikh Al-Azhar is doing that very well.  The BA is closely allied to him in such things as his enunciation of the Al-Azhar declaration, his call for a cultural dialogue (both Serageldin and The Shaikh spoke at the inauguration of that event at Al-Azhar) and his recent efforts at calling together all the political and cultural forces in Society.  He is very effectively reasserting the institution of Al-Azhar as the primary authority in Sunni Islam, and is forcefully articulating the position of balanced rational Islam and is winning much support, including from the Muslim Brotherhood. That will effectively marginalize the extremist views of some militant Islamist movements, who are actively trying to resist him and his supporters such as the current Mufti.

Thus the emerging mapping of the intellectual scene shows the BA as a major bastion of liberalism at a time when the forces of liberalism are weakened.  But, in an ironic twist, some of the liberal anti-Mubarak forces attack it for its being created under the Mubaraks.  In doing that they also unwittingly make common cause with those among the Salafis who do not like the BA and also want to attack it and its Director.

Back to the Bibliotheca Alexandrina (BA):

As I explained in my last update, over the last months, things have improved considerably:

.        Where the library was closed, the Library is now open and receiving and serving the public;

.        We have responded to the various contractual and administrative demands of the staff, and an elected committee of staff and eminent outsiders have reviewed that these demands have been met;

.        The committee promised by the Board of Trustees in its statement of 3 November 2011, has started its work and is reviewing the entire situation of the staff and suggesting some amendments to the Personnel policies and statutes of the BA, which will be submitted to the Board of Trustees for their approval; and

.        The small number of die-hard demonstrators demanding my departure has seen its numbers dwindle while the vast majority of their colleagues are back at work welcoming the researchers, students and visitors.

My Office Is Physically Attacked:

But they became desperate and started moving their demonstrations inside, until on Sunday 8 January 2012, they attacked the executive floor and blocked my office, intimidating and insulting my staff and swearing to beat me up unless I left my post immediately.  Many tried to reason with them to no avail. Eminent outsiders alarmed by the news of what was happening, came to try to help resolve the situation.  But the attackers refused to listen to reason, rejecting the efforts of many officials, including our newly elected representative to the parliament (distinguished former Judge Mahmoud Al Khodairy) and the highest official from the Ministry of Interior in Alexandria (equivalent to the commissioner of the Police in the USA). Finally, after nine hours, the Egyptian Navy commandos sent a taskforce of elite troops to make sure that I was safe and that the building would not be burned or damaged. These forces, after also discussing with them were convinced that to get me out w!
 ould require violent confrontation with them. While the Navy commandos had no problem with that and felt absolutely certain that they could guarantee my safety, they were also concerned that in the melee that would ensue in the confined space of the executive suite, the ladies who were in my office might get hurt.

In my commitment to avoid violence, even though the attackers had broken every law in the books, we looked for other solutions. Finally, after nine hours, I preferred to leave by the window to avoid risks to my staff and we were able to avoid real violence (even though my staff and colleagues were subjected to verbal abuse and physical intimidation reaching in some cases shoves and slaps). But in the end there were no wounded staff, no wounded demonstrators and not a stone thrown at the Library.

Needless to say, I will pursue all actions through the law.  The behavior of these attackers in the executive suite turned many colleagues against them, and as a result, the staff refused to countenance any more demonstrators inside the building and actually removed all the ugly and disparaging signs that they had put in the plaza.  While legal actions proceed at the pace of the legal machinery, the attackers still demonstrate for a few hours every day in the Plaza, and are still hoping to somehow involve the wider public as we approach the 25th of January anniversary of the revolution, now only a few days away.

The situation is still volatile, but we must continue on the path of non-violence and confronting anger and distrust with rationality and civil discourse, thereby remaining true to the values of the BA.

VERY IMPORTANT: Revisiting the "new dangers ahead":

However, to all my friends: I had warned you of new dangers ahead.  Specifically, that those who have waged a persistent and tenacious media campaign against me and the BA, are now trying hard to rig a corruption charge around me.   While I have absolutely no doubt that this would not stand the legal scrutiny of a trial, they are counting that in the currently highly politicized atmosphere of Egypt, the sheer impact of an indictment, even if later dismissed, would be enough to sully my reputation and destroy my credibility and damage the BA administration.

This is now happening.  The investigations that have gone for months are now picking up speed and momentum. And as I go into what appears to be the final round of investigations, I do hope that the Egyptian prosecutors have the integrity and acumen to see through all the false accusations and can take the politically difficult decision to declare that there is no substance to these allegations and to dismiss the case without having to go to a tribunal.  But even if that does not happen, I am confident that any court would vindicate both myself and the BA.

As I said before: Truth will ultimately prevail.  I will keep you informed.

Ismail Serageldin

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx   end    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 ---------------------------------------
Ismail Serageldin
Director
Library of Alexandria
Shatby 21526
Alexandria, EGYPT
Tel: +20-3-487 9993 or +20-3-487 9299
Fax: +20-3-483 0339

---------------------------------------
Robert Gordon University is the best modern university in the UK (The Times Good University Guide 2011) Robert Gordon University, a Scottish charity registered under charity number SC 013781. This e-mail and any attachment is for authorised use by the intended recipient(s) only. It may contain proprietary material, confidential information and/or be subject to legal privilege. It should not be copied, disclosed to, retained or used by, any other party. If you are not an intended recipient then please promptly delete this e-mail and any attachment and all copies and inform the sender. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of Robert Gordon University. Thank you.


Thursday, December 22, 2011

[IFLA-L] Blue Shield 2nd Statement on Egypt



20 December 2011

As the altercations in Egypt endure, and following the recent damages suffered by the Institut d'Egypte in Cairo, the Blue Shield expresses its great concern regarding the safeguarding of the country's invaluable cultural heritage amidst the ongoing turmoil, and wishes to recall the importance of the Arab Republic of Egypt as repository of the world's collective memory. The recent events in Cairo have given reason for new alarm. The Blue Shield and the world heritage community bemoan the loss of lives that took place during the events and the damages the disaster has entailed.

The 12-hour fire, which broke out during clashes near the building on 17 December 2011, gravely endangered the manuscripts and other rare documents housed within. Out of a collection of about 200,000 manuscripts, journals and books, which date as far back as the 16th century, many documents - some of them considered very precious on a historical level - had been salvaged and can be restored.

The Institut d'Egypte was established by Napoleon Bonaparte in 1798 and housed, among many other valuable documents, the records of Napoleon's 1798-1801 Egyptian Campaign. Amongst these, an original copy of the 20-volume Description de l'Egypte.

In keeping with its mandate to protect cultural heritage in times of conflict and political crisis, the Blue Shield wishes to support UNESCO's efforts to raise public awareness on the importance of the protection of heritage in general, and that of the Institut d'Egypte in particular:

What's happening after burning the Egyptian Scientific Institute

What's happening after burning the Egyptian Scientific Institute

Dear all,

I would like to thank all of you for your response to my post on burning the Egyptian Scientific Institute. I really appreciate every message I received about this issue. Today, I would like to share with you a new report by Cybrarians about what's happening after burning the Egyptian Scientific Institute, this report follows up the efforts that started to save the library collections and its restoration. It also has exclusive photos inside the National Library of Egypt where the restoration process is running.

You can access the report at this link: http://bit.ly/uR82Jt .

Best regards


Mahmoud Khalifa
President, Cybrarians: The Arabic Portal for Librarianship and Information
M.A., Information Science, Cairo University
Cel: +2 012 2489 4472
Tel: +2 02 2797 2695
moud@cybrarians.org
http://www.cybrarians.org
\
Enhanced by Zemanta

Monday, December 19, 2011

Protesters tell of saving books from Institut d'Egypte fire | Al-Masry Al-Youm: Today's News from Egypt

Protesters tell of saving books from Institut d'Egypte fire | Al-Masry Al-Youm: Today's News from Egypt


Enhanced by Zemanta

I just saved a group of ancient books including this French one from 1863 !!! #OccupyCabinet

I just saved a group of ancient books including this French one from 1863 !!! #OccupyCabinet


Enhanced by Zemanta

The role of Information Technology in defeating the Arab regimes: Facebook 2-0 Arab Presidents | IFLA

People from multiple Arab countries holding na...Image by nebedaay via FlickrThe role of Information Technology in defeating the Arab regimes: Facebook 2-0 Arab Presidents | IFLA: T
by Mahmoud Khalifa

In January 2011, Arab countries and the entire world followed what happened in Tunisia and Egypt. Two Arabic regimes were step down in the same month. On January 14, 2011; the Tunisian president Zein Abedeen Bin Ali escaped outside of Tunisia after 27 days of protests. In Egypt, on February 11, 2011; the strongest Arab president Mubarak resigned and left Egypt after very active protests at all cities of Egypt. The Egyptians have a record because the protests continued for 18 days only!! A new history is being written in Arab countries. Please click headline above to read more.


Enhanced by Zemanta

A black day for heritage: burning the Egyptian Scientific Institute

A black day for heritage: burning the Egyptian Scientific Institute

Copyright © 2011 Cybrarians : the arabic portal for librarianship & information science. All Rights Reserved.  
Saturday, Dec. 17, 2011
Cairo, Egypt 
 
 
This day will be marked as "the Black day for Egyptian Heritage". Morning during conflicts between some Egyptian protests, the Egyptian Scientific Institute which established in 1798 by Napolean Bonaparte has been burned. The Egyptian Scientific Institute is the oldest sceintific institute in Egypt and Middle East at all. It has the most rich and rare library in Egypt.
 
The fire started on the lower floors of the building, which is on Qasr al-Aini Street in central Cairo, but later reached the higher floors. The firemen, who arrived very late at the site, could not initially control the fire. Eyewitnesses were reported to have seen protestors throwing a Molotov cocktail at stone-throwing soldiers at the Shura Council building, but the projectile missed the intended target and instead landed in the Egyptian Scientific Institute.
The library contains about 40.000 items of rare books and manuscripts, however it has unvaluable items, like:
  •  The original copy of the french book "Description de l'Egypte"  
  • Atlas of Old Indian arts.
  • German atlas about Egypt and Ethiopia, 1842.
  • "Egypt: the mother of the world", 1753.
Professor Mahmoud al-Shernoby, the general secretary of the institute, told state TV in a phone interview that the damage is a “great loss” to Egypt and that those “who caused this disaster showed be punished.” 

Enhanced by Zemanta